본문 바로가기
일상다반사

생경하다 뜻이 뭐야? 뜻·예문·유의어 쉽고 빠르게 정리

by socialstory 2020. 10. 26.

신문 기사나 뉴스, 혹은 SNS 글을 보다 보면
가끔 ‘생경하다’라는 단어가 눈에 띄는 순간이 있습니다.
대충 낯선 느낌이라는 건 알겠는데,
정확히 어떤 뜻인지, 언제 써야 자연스러운지 헷갈릴 수 있죠.

 

생경
생경

 

이 글에서는 생경하다의 정확한 뜻,
그리고 자주 헷갈리는 유의어와 예문까지
한 번에 이해할 수 있도록 정리해 드립니다.

 

 

 

 

생경하다 뜻은?

생경하다란,

 

처음이거나 익숙하지 못해 어색하고 딱딱하게 느껴지는 상태를 의미합니다.

 

즉,
✔ 자주 접하지 못했고
✔ 감정적으로도 거리감이 느껴질 때
사용하는 표현입니다.

 

✔ 예문으로 보면 더 쉬워요

  • 오랜만에 만난 고향 친구의 말투가 조금 생경하게 느껴졌다.
  • 새로운 회사의 업무 방식이 아직은 생경하다.
  • 처음 듣는 음악 장르라 귀에 다소 생경했다.

👉 핵심은 ‘낯설다’ + ‘익숙하지 않다’ + ‘어색함’이 함께 들어간다는 점입니다.

 

생경하다 유의어 정리 (차이까지 함께)

‘생경하다’와 비슷한 의미의 단어들이 있지만,
뉘앙스에는 분명한 차이가 있습니다.

 

 

 

 

1. 서툴다

  • 의미: 익숙하거나 능숙하지 못하다
  • 차이점: 행동이나 능력에 초점

예문

  • 처음이라 운전이 아직 서툴다.

👉 행동의 미숙함을 말할 때 적절

 

2. 미숙하다

  • 의미: 경험이 부족해 아직 익숙하지 못함
  • 차이점: 성장 단계의 부족함 강조

예문

  • 그의 대응은 아직 다소 미숙했다.

👉 경험 부족이 원인일 때 사용

 

3. 낯설다

  • 의미: 전에 본 적 없거나 익숙하지 않다
  • 차이점: 감정적 거리감은 있지만 딱딱함은 약함

예문

  • 오랜만에 간 동네가 너무 낯설게 느껴졌다.

👉 단순한 unfamiliar한 상황

 

 

 

 

생경하다와의 차이 요약

  • 서툴다 → 능력·행동 중심
  • 미숙하다 → 경험 부족
  • 낯설다 → 처음 보는 느낌
  • 생경하다 → 낯설고 어색해서 거리감이 느껴짐

 

생경하다 vs 생소하다, 뭐가 다를까?

이 둘도 자주 헷갈리는 표현입니다.

  • 생소하다: 들어본 적 없거나 처음 접해 낯선 상태
  • 생경하다: 낯설 뿐 아니라 정서적으로도 어색하고 딱딱함이 있음

👉 단순 정보나 단어가 처음일 땐 생소하다,
사람·분위기·상황에서 어색함이 느껴질 땐 생경하다가 더 자연스럽습니다.

 

생경하다는 긍정일까, 부정일까?

결론부터 말하면 대체로 중립~약간 부정적입니다.

  • 불편함이나 거리감이 담길 수는 있지만
  • 강한 부정 감정은 아님

그래서 뉴스, 평론, 에세이 등에서
객관적인 어색함을 표현할 때 자주 쓰입니다.

 

 

 

 

일상에서 이렇게 쓰면 자연스럽습니다

  • “새로운 환경이 아직은 좀 생경하네요.”
  • “그 사람의 반응이 예상과 달라 생경했다.”
  • “익숙하던 공간이 갑자기 생경하게 느껴졌다.”

👉 ‘어색하다’보다 조금 더 문어적인 표현이라고 보면 이해가 쉽습니다.

 

자주 묻는 질문 (FAQ)

Q1. 생경하다는 구어체에서도 써도 되나요?
가능하지만, 일상 대화보다는 글이나 설명체 문장에서 더 자연스럽습니다.

Q2. 생경하다는 감정 표현인가요?
감정이라기보다는 느낌이나 인식 상태를 표현하는 단어에 가깝습니다.

Q3. 비슷한 단어 중 가장 쉬운 표현은?
일상에서는 ‘낯설다’, 글에서는 ‘생경하다’가 무난합니다.

 

정리하며

생경하다
단순히 처음 보는 것을 넘어서
익숙하지 않아 어색하고 거리감이 느껴질 때 쓰는 표현입니다.

뜻과 예문을 함께 기억해두면
뉴스 기사나 글을 읽을 때 훨씬 자연스럽게 이해할 수 있습니다.

🔗 함께 보면 좋은 글